The Thai rapper finds himself in a sticky spot in latest R&B-inflected single